Réalisation

PROJET DE RAYONNEMENT NUMÉRIQUE

Ce projet est réalisé
grâce au soutien financier du Gouvernement du Québec

Crime en Nouvelle-France

Une idée originale de la Maison Saint-Gabriel

PRODUCTION

Les Films Sighter
Bruno DesRosiers – Réalisateur, Directeur Photo et Montage
Sandra Lefebvre – Productrice, Casting, Son
Manuel A. Codina – 2e caméra (making-of) et photographe de plateau
Elizabeth DesRosiers – Coordonnatrice et assistante de production

HISTORIEN CONSULTANT
Francis Désilets

TEXTES
Francis Désilets
Maison Saint-Gabriel

DESIGN ET ANIMATION GRAPHIQUE
Kinos
Eric Robillard

PROGRAMMATION
Highmedia
Dominic Quevillon

MAQUILLAGE
Miss Poudrette
Hélène Manon Poudrette

COSTUMES
Le Grand Costumier
Maison Saint-Gabriel

ÉQUIPE DE LA MAISON SAINT-GABRIEL

Responsables de l’action éducative
Alexandra Prieur
Maude Laferrière

Interprète du patrimoine
Gabrielle Archambault

Responsable des communications
Gassendie Jocelyn

Responsable des expositions et service aux visiteurs
Rachel Dessureault

Directrice générale
Véronique St-Pierre

METTANT EN VEDETTE
TALENTS

Emmy Doody (Jeanne Cantin)
Karine Picard (Sophie Duclos)
Isabelle Grégoire (Françoise Granger)
Alexandre Dubois (Pierre Champagne)
Marc-Antoine Auger (Jean-Baptiste Desrosiers)
Christian Cardinal (Thomas Lapointe)
Jimmy Hamel (Jean Pichet)
Thérèse Perreault (Sœur Catherine Crolo)
Paméla Dumont (Sœur Marie-Reine)
Étienne La Frenière (Narrateur)

Photographies
Getty Images
Wikimedia commons
Bibliothèque et archives du Canada
Archives Congrégation de Notre-Dame

Musique
Menuet
Disque « Nouvelle-France » ORCD 4114
Ensemble Claude-Gervaise
Direction Gilles Plante

REMERCIEMENTS
Les Films Sighter Inc.
Highmedia
Kinos

Remerciements particuliers
Francis Désilets, historien
Gilles Plante, l’Ensemble Claude-Gervaise
Philippe Mimeault, gamer
Edgar Eric Simon, gamer

La Maison Saint-Gabriel tient à remercier chaleureusement Les Sœurs de la Congrégation de Notre-Dame pour leur appui dans la poursuite de sa mission. Sa confiance envers l’équipe du musée dans la réalisation de projets de médiation tels que ce jeu numérique est à la fois une source d’inspiration et de fierté.

Tournage fait à la Maison Saint-Gabriel, musée et site historique